.

网文小说在海外爆红,外国小哥这种中国式故

网络文学

互联网的出现无疑使人们的生活便利了许多,大家只需要动动鼠标,就能买来各种好看的衣服、配饰;自己的想要的资料也可以随时查阅到,不用再费时费力地跑去图书馆。也正是因为网络的出现,导致了许多新兴的产业。

比如现在的网络文学开始非常火爆,它比纸质书籍更加方便,且可供选择性也更多。甚至现如今中国网络小说,都已经发展到了海外,并引起了强烈的反响。有不少外国人表示,这种中国式的故事,读起来实在是让人无法自拔。

网络小说究竟是什么?

网络小说是现如今上至80后下至00后,都十分喜爱的文化之一。这个年龄段的大部分人,都有自己喜爱的网文作者,或者作品。比如男生一般都喜欢唐家三少、天蚕土豆、江南、我吃西红柿等作者,女生则喜欢Prist、焦糖木瓜、木苏里、漫漫何其多、顾漫等等。

中国读者

几乎大部分喜欢看网络小说的人,基本上每天都会抽出1,2个小时来阅读自己在追的小说,像是《永生》的总点击量已经达到了2.7亿,可见网络小说的火爆程度。那么网络小说究竟是什么?它又是在什么时间兴起的呢?

实际上网络小说,是指利用网络在像是BBS、Web等网页上发表的连载小说,与普通的纸质小说相比,网络小说的文笔并没有那么优美,更偏口语化,并且内含丰富的网络流行用语,比如你是那块小饼干?、是个狼人、道路千万条,安全第一条等等。

在中国网络发展最迅速的那几年,已经出现了一些网络小说,但是鲜有出色的作品。而网络小说的兴起可以追溯到西陆文学,具体时间已经模糊,但最起码是在年之前了。早期的网络小说其实更多是,一些喜爱文学的人的游戏之作。

搜索quot;网络小说quot;

第一批在中国崛起的网文团体是天鹰文学,幻剑书盟,刚开始两者的关系还算不错,但后来起点出现,就形成了三足鼎立的局面,之后盛大文学加入了起点,打破了这一局面,变成了起点一枝独秀。

原本网络小说对小说的原创并不是太在意,直到有几大原创小说的联盟逐渐兴起,再加上像盛大文学这样商业公司的加入,推动了网络小说在国内的迅速发展。使得中国网络小说无论是数量上,还是质量上都有了明显提高,并且分类更细致了。

现在的网络小说主要被分为两大类,一种是以男性读者为主的男频小说,一般喜欢看的是被细分后的玄幻类、军事类等等爽文,大部分男性读者都不怎么注重作者的文笔;女生则不同,她们喜欢看各种类型言情文,并且更加看重作者的文笔,或对人物、情节的塑造。

外国读者

网络小说还有一个特点,就是对读者的身份,年龄段都没有限制。不管你是10岁出头的青少年,还是40多岁的中年人士;无论是教授还是普通上班族,都可以在网络上,找到自己喜欢的书籍。而随着网络小说越来越深入人们的生活,其实也对人们的影响也越来越大。

网络小说在海外引起了强烈反响

有很多大人们其实很反感孩子看网络小说,认为看小说是不务正业,这些小说妨碍了孩子们的学习,是孩子成绩下滑的罪魁祸首之一,特别希望这些小说可以从孩子们的世界里消失,这样他们的孩子就可以专心学习。

然而,这实际上跟父母的教育方式有很大的联系,若是和自己的孩子商量好,写完作业或者考到第几名,就可以多长时间的小说,那么孩子的成绩不但不会下滑,还有可能会上升。更何况网络小说并不是,大人们想象当中的那么罪大恶极,或者是无用。

受到指责的孩子

有些优秀的网络小说不只是单纯的写故事,它还科普了许多,比如像是《犯罪心理》、《心理罪》等等刑侦探案类的小说,其实作者为了贴合实际和逻辑,都查阅了非常多的资料,并融合到了小说里,使得读者无形间学到了很多刑侦学知识,心理学知识。

长洱的《天才基本法》,更是用通俗易懂的语句,向读者展现了数学的奥妙世界。而这些优秀的网络小说,其实也在无形中指引了,正处于迷茫中的青少年们,有的少年会因为一本小说,对某一学科,或者是职位产生兴趣,并为之付出努力。

比如曾经国内有一位女生,因为从高中时期就对刑侦类,心理学类的小说感兴趣,课余时间就会去看《心理罪》、《十宗罪》等等小说,心里有了想要成为法医的梦想,开始发愤图强。而现如今她的梦想已经实现,正在某支刑侦队里伸张正义。

《盘龙》

网络小说不仅在国内爆火,近几年国外也涌现了许多翻译中国网络小说的网站,这些小说一经出现在海外便引起了巨大的反响,涌现了许多忠实读者,甚至还有不少外国人学会了求更,还会打赏翻译者。

在美国更是有一位读者,因为爱上了中国网络小说戒掉了自己的D瘾。这位读者名叫凯文·卡扎德,他在年年末与自己交往的女朋友分手了,他为这段感情付出了很多,因此失恋后的他有很长一段不能走出来,每天郁郁寡欢,用D品来麻醉自己。

然而没过多久,凯文·卡扎德就开始觉得胸闷、难受,医院检查得到的都是没有异常的回复。他却放心不下,一直觉得死亡正在向他一点点走来,但他无法停下。

凯文·卡扎德

然而在某一天,凯文·卡扎德正在网上看动漫,聊天软件却在不停闪烁,他点开一看,他的朋友给他发来了一大串消息,他强忍着不耐烦看了下去,发现朋友是在给他推荐一本中国网络小说——那段时间风靡海外的玄幻小说《盘龙》。

凯文·卡扎德看着朋友十分浮夸的夸赞,他内心其实不相信这本小说有多么好看的。于是出于好奇的心理,凯文·卡扎德点开了这本小说,结果一发不可收拾,当天他就不停歇地看了4,5部《盘龙》,相当于中文多万字。

年初,是中国网络小说在海外刚兴起的热潮,绝大部分的小说才只翻译了一部分,并且更新速度比较慢。完全满足不了已经对中国网络小说入迷的凯文·卡扎德,于是他找了很久,找到了三个翻译网站,同时追更十几部中国网络小说。

海外读者

半年后,凯文·卡扎德因为沉迷于中国网络小说,戒掉了D瘾。他说自己在前段时间一回家就只想着喝酒,抽烟,用各种不良嗜好来麻醉自己,但是现在他一回家就只想打开电脑追小说,他由衷地感叹,这中国式故事实在是太令人难以自拔了!

请尊重网络小说的发展

之所以中国网络小说会在海外爆红,其实从哪些海外网友的评论中都能看出来答案。他们认为中国网络小说最吸引他们的就是一些神奇有趣的设定,还有主角并不像日式轻小说那般自大狂妄,反而懂得扮猪吃老虎。

再来就是中国网络小说给这些海外读者带来的爽感,像是一些国家的小说主角,大多都是要遵守大家都是好人,不杀人,不偷东西的和平理念;但是中国小说却不一样,里面有人人喜爱,崇拜的英雄,但也有无恶不作的坏人,好人与坏人之间的对决更是引人入胜。

网络小说《庆余年》被翻拍成电视

中国网络小说在海外的走红是属于中西文化的碰撞,是必然的趋势。但实际上国内的一些网络小说,因为商业公司的注入,大多变成了套路文甚至进行翻拍,而一些作品因此大火,就有人开始跟风模仿,使得现在网络小说数量众多却千篇一律,出色优秀的作品越来越少。

抄袭事件更是层出不穷,而这不仅是对原作者,原作品的不尊重,更是对读者们,对整个网络文学的蔑视,这种现象应该被遏制。网络文学需要的并不是满满的套路,而是真心实意的潜心创作,只有这样网络文学才能变得更加优秀。




转载请注明:http://www.abachildren.com/sszl/3908.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了