“动物的声响或许来自任何场合。”ArenaNet 声响计划师约瑟夫·克拉克说。
跟着玩耍宇宙的范围变得越来越大，玩耍里动物、怪物的数目和品种在陆续延长。很少见玩家会思量动物的声响是何如发出来的，偶尔候玩耍里的熊确凿是由真熊配音，但在某些环境下，一些怪物的声响原本滥觞于废物桶。
“在声响计划中，磨擦是咱们的 拍档之一。”
克拉克在ArenaNet曾为网络玩耍《鏖战2》制做音效，他喜爱欺诈货物的磨擦来制造奇特声响，好比有一次他想寻觅一种吓人的声响，因而就用一根橡皮筋刮擦非洲金贝鼓，发出了难听的声响。尚有一回，克拉克的共事把废物桶从办公室拖往大厅，他发觉桶和大地的磨擦会形成一种貌似来自喉咙的呜呜声。
每当碰到这类环境时，克拉克就会竖起耳朵，由于他懂得是时辰干活了。
电子玩耍中到底是何如摹拟动物声响的？几支不同范围的团队计划师给出了不光类似的谜底——录制的确动物的声响，以及何如精巧欺诈其余货物来“假造”声响。
《鏖战2》里的怪物，声响来自更怪僻的场合
不乖巧的动物伶人倘若一位声响计划师想要用其余货物来摹拟动物声响，就务必时辰留意聆听，这特别重大。在良多时辰，唯有经历一些编纂，平时糊口中的声响也能派上用处。克拉克分享了一段他拿着电动牙刷刷纸板箱的视频——经历音频调动和分层管理，那种声响后来变为了《鏖战2》中使人心惊胆战的怪僻呜鸣。
你还能够用一些希奇货物来摹拟常常动物的声响。譬喻Mojang办事室音效总监塞缪尔·奥伯格就暴露，在沙盒玩耍《我的宇宙》中，动物声响 是由卡祖笛（一种木制或金属的玩物笛子）等东西摹拟的。
克拉克用低电量运转的电动牙刷摹拟出新的怪声
倘若你懂得玩耍到底需求哪类典型的声响，乃至能够安顿真人配音。
“幻翼（Phantom）是玩耍里最可怕的生物之一，为了给它计划声响，我录制了6个月大的儿子的尖啼声。”奥伯格说，“我儿子很难入眠，幻翼也是一种失眠怪物，他们在这方面好像很像。”
由于录制动物的声响很有挑战性，声响计划师在办事中需求充足表现创建力。奥伯格说，Mojang会尽可能录制的确的动物声响，但这并阻挡易。举个例子，Mojang在为《我的宇宙》里的哺乳动物录制海豚声响时就碰到了良多艰苦。
“咱们务必用一些非常设备才略听到海豚的某些声响，包含被称为水听器的水下麦克风，以及一只‘滴答声探测器’，它能够将海豚高频度的滴答声转成人类能听到的频次。”
谁能料到，“熊儿童”的声响会这么吓人
只管画面是像素的，但海豚的声响来自真海豚
就算你把麦克风递到某些动物毛茸茸的脸前，偶尔也无奈取得想要的事实。“动物常常对照肃静，惟独在一些非常环境下，好比交配或发觉遭到威迫时才会发做声响。”《动物园之星》 音效计划师巴勃罗·卡纳斯说。
对《动物园之星》开垦团队来讲，为大猩猩“配音”特别艰苦。“它们太肃静了，是以很难录下它们的声响。”
HinterlandStudio音效总监格伦·贾米森以为，倘若玩耍办事室要录制真实的动物声响，尚有或许触及德行题目。在这家办事室的玩耍《漫漫永夜》（TheLongDark）中，熊和狼等动物总会对玩家形成威迫。但何如才略让一头熊呼啸，或许让群狼狂嗥？这并不像人们设想中那末轻易。“你得惹它们斗气才行，是以，根本上只可激愤它。”
“动物只会根据自身的心愿糊口。”克拉克说，“我可不想试验去戳一头熊……”
声响熟练室倘若声响计划师发觉很难用其余货物来摹拟，拖着设备给动物灌音也不事实的话，他们常常会运用其余人供给的声响库。“跟着高端灌音设备的成本陆续下落，以及众筹行动的鼓起，很多自力声响计划师和灌音师曾经能创建出大批让人难以相信的声响库。”卡纳斯说。
借助声响库，声响计划师能够不必前去实地灌音，但这也会带来新的挑战。
“当运用音效素材时，咱们碰到的最重要挑战是取得平静、高原料的声响。”贾米森说，“熊很或许是最难摹拟的一种动物了，声响库中的素材有限，而且经常有大批的后台噪音。”
在《漫漫永夜》中，贾米森和团队需求为灰熊预备百般不同的声响，并为此做了良多办事。“当初我尽或许汇集素材，尔后对它们分类，放进不同称号的文献夹里，譬喻恼怒、悲戚、闲逛、进食、狂嗥、猎奇等。”贾米森剪辑从声响库里购置的片断，以后再从新组合。“我会认真听每种声响，弄理解它们合乎熊在玩耍里的哪类形态。”
《漫漫永夜》里的动物友人
《动物园之星》里的动物很难计划，这在某种水平上与玩耍的视角相关——玩耍中玩家能够近间隔观看动物。题目在于，事实里，绝大部份动物的声响都是灌音师们在遥远录制的。为了让这些远间隔音源在玩家凑近动物时显得的确可托，开垦团队务必对它们实行编纂。
“红毛猩猩便是个很好的例子，声响素材是它们待在树顶时咱们远间隔录下的。”卡纳斯声明说，“倘若玩家与猩猩近间隔来往时听到那些声响，很或许会出戏。为领会决这个题目，咱们不得不以一种近乎外科手术的方法运用IzotopeRX（一款音频降噪软件），在听觉上移除麦克风和红毛猩猩之间的间隔。”
编纂远间隔灌音，摹拟出近间隔来往的事实
《动物园之星》团队还运用了另一项本领，那便是播放动物发出的较小声响，譬喻咕噜、呼吸声等，大大都时辰玩家听不到这些声响，惟独在与动物满盈凑近时才会闻声。“声响并不是一向存在，但这反而让玩家感慨玩耍更传神了。”音效计划师本·斯考利说。在这些环境下，人的声响也能派上用处。“譬喻，王八的呼吸声便是咱们对着一根软管呼气摹拟出的，某些猫科动物幼崽的呼噜声也是一位共事在灌音室里录制的。”
斯考利说，在《动物园之星》的全部动物里，他最喜爱猎豹发出的希奇声响。
“与其余大型猫科动物不同，由于喉咙里缺乏舌骨，猎豹不能狂嗥。猎豹只怕是我最喜爱的动物了，由于它们的嘶啼声特别心爱，而且能传遍整座动物园。北极熊也让我惊诧，这个大块头在发觉顺心的时辰会发出低沉的呜呜声，展现了自身亲切的一面。”
风趣的是，一种动物乃至能够充任其余动物的“配音伶人”。譬喻在《光环：无穷》中，哈巴狗Gyoza就曾为外星生物配音；在《天外宇宙》中，法国斗牛犬Louie为怪物拉提顿（Raptidon）配音。在某些时辰，倘若你把一根甜甜圈塞在嘴巴里，也能摹拟出让人难辨虚实的动物声响。
配音伶人Gyoza
变种动物拉提顿，碰到这类动物时胜算不高
为了创建品种充盈的动物脚色，开垦团队需求运用大批东西，全部经历也比玩家设想中繁杂良多。与海豚或灵长类动物近间隔来往确凿让人敞开眼界，但并非每支团队都有机遇出门为动物灌音——即使他们待在办公室，也需求把握很多常识和本领，才略为玩耍中的动物找到适合的声响。
但倘若没人奉告你事实，你只会发觉到那些动物或怪物的啼声是这样传神和震慑民心。
本文编译自：
联系电话：